Aux Traductions Tessier, nous cherchons constamment à être à la fine pointe des technologies.

Nous avons un réseau local reliant tous les ordinateurs de l'entreprise. Ce réseau permet notamment aux traducteurs de consulter les nombreuses bases de données avec leur propre ordinateur.

Nos clients peuvent communiquer avec nous 24 heures sur 24 par voie électronique (babillard, modem, Internet, télécopieur).

Notre personnel nombreux et notre système d'ordonnancement de la production assisté par ordinateur nous aident à respecter des délais serrés.

Pour assurer l'uniformité et la qualité, nous avons recours à un logiciel spécial pour repérer la terminologie spécialisée et la comparer à notre banque de terminologie interne et aux textes traduits antérieurement.

Nos clients peuvent être assurés que leur travail sera réalisé en toute confidentialité : nos locaux sont à accès restreint et nous disposons bien sûr de déchiqueteuses (qui ronronnent très souvent!).